Traduzioni in spagnolo di qualità

Grazie ad una efficiente e collaudata rete di traduttori di madrelingua spagnola residenti in Spagna, Italia, Argentina e Messico, Translation Agency fornisce traduzioni in spagnolo di alta qualità nei più diversi settori. Da oltre 20 anni siamo una garanzia e un punto di riferimento per tutti i nostri clienti che necessitano di traduzioni in spagnolo.

Traduttori madrelingua e specializzazioni

Translation Agency è in grado di rispondere rapidamente e con grande professionalità a tutte le esigenze di traduzione verso lo spagnolo. Le nostre équipe sono composte da traduttori madrelingua che eseguono traduzioni spagnolo italiano e italiano spagnolo di documenti attinenti a diversi settori quali:

- traduzione di documentazione commerciale
- traduzione di documentazione tecnica
- traduzione di manuali
- traduzione di norme
- traduzione di brevetti
- traduzione di testi legali
- traduzione di testi finanziari
- traduzione di testi medico-scientifici
- traduzione di testi pubblicitari
- traduzione di testi multimedia
- traduzione / localizzazione di software e siti internet

Ma non solo, abbiamo anche professionisti madrelingua che eseguono traduzioni dal francese, tedesco, inglese e da varie altre lingue verso lo spagnolo e viceversa.

Il controllo Qualità

La nostra ventennale esperienza ci ha portato ad elaborare processi di controllo Qualità semplici ed allo stesso tempo efficaci.
Una volta completato il lavoro di traduzione, il Responsabile Qualità, in sintonia con il Responsabile Progetto, si accerta che vengano effettuati tutti i controlli su terminologia, uniformità di linguaggio, ortografia, ecc., provvedendo a far apportare le eventuali correzioni. Il risultato di questo lavoro viene sempre rimandato in visione ai traduttori.
Questo continuo interscambio comporta, sia per il personale interno che per i traduttori, uno stimolo alla formazione continua e si traduce in pratica nella riduzione del numero di errori ad una percentuale infinitesimale, molto vicina allo zero. Alla fine, il progetto viene sottoposto ad una ulteriore rilettura globale e controllo ortografico.

Clausola di riservatezza

Tutti i traduttori e collaboratori che, a vario titolo, lavorano con Translation Agency, sono vincolati da un accordo di riservatezza commerciale e di non divulgazione. Translation Agency è garanzia di massima riservatezza e sicurezza delle informazioni. Le traduzioni e il materiale informativo fornito dai clienti rimangono strettamente confidenziali.

Contattateci

Per un preventivo o per ulteriori informazioni su una traduzione spagnolo italiano o italiano spagnolo, contattateci oggi stesso compilando gli appositi moduli “Preventivi” e “Info” all’interno del sito, oppure inviandoci una e-mail o un fax.
Translation Agency garantisce una risposta via e-mail entro poche ore.